Растительные ресурсы, 2023, T. 59, № 4, стр. 450-454

Первая научно-практическая конференция “Этносы и флора: региональные традиции и знания как основа гармоничного природопользования” проходила с 23 по 28 июня 2023 г. в Якутске, Республика Саха (Якутия), на базе Ботанического сада Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова (СВФУ). Участники Конференции работали в пространстве коллективной работы “Точка кипения”, расположенном в СВФУ. Одним из основных соорганизаторов Конференции выступила Ассоциация ботанических садов Евразии (АБСЕА), председателем которой в 2023 г. стал Ботанический сад СВФУ. Это первая Всероссийская конференция с международным участием исследователей разных специальностей: ботаников, историков, фольклористов, этнографов, в той или иной степени работающих в области взаимодействия людей с растениями.

Открытие конференции началось с приветственных слов. Традиционно первое слово было от ректора СВФУ А.Н. Николаева, участники также заслушали слова приветствия С.И. Бояковой – директора Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН ФГБУН ФИЦ “Якутский научный центр СО РАН”, А.П. Исаева – заместителя директора Института биологических проблем криолитозоны СО РАН ФГБУН ФИЦ “Якутский научный центр СО РАН”, В.Е. Колодезникова – директора Института естественных наук СВФУ и Н.С. Ивановой – директора Ботанического сада СВФУ.

Как пример погружения в культуру Якутии, перед началом пленарной сессии было организовано оригинальное выступление студентки якутского музыкального колледжа с виртуозной игрой на национальном музыкальном инструменте варгане (хомусе) и горловым пением (вариантами хабаргаырыа и сахалыыырыа – с подражаниями звукам природы и пению птиц).

Основная цель конференции – сохранение и культивирование региональных знаний и этнических традиций, связанных с растениями.

Тематические направления конференции:

– этноботаника/этноэкология;

– этнография и история в сфере традиционного природопользования;

– экологическое просвещение и образование;

– сохранение регионального биоразнообразия;

– выполнение целевых задач Глобальной стратегии сохранения растений (GSPC).

Первый пленарный доклад был сделан С.И. Бояковой (д. и. н., Якутск) – “Растения в традиционной культуре народа Саха”, в котором участникам конференции было показано и рассказано об особенностях быта якутов, специфики заготовки льда для запасов питьевой воды, изготовлении посуды и различных емкостей для хранения продуктов из коры березы.

Следующий доклад был сделан К.Г. Ткаченко (д. б. н., Санкт-Петербург), в котором было показано, что малочисленные народы Северо-Запада (водь, ижора, вепсы, карелы, сето), живущие близко на одной территории, применяют в разных сферах жизни не одинаково одни и те же виды растений. Из достаточно богатого флористического разнообразия флоры Северо-Запада России (примерно 2700 видов) используют незначительное число (меньше 200) видов. Ряд видов растений, которые малочисленные народы Северо-Запада широко применяли во всех областях жизни – это береза, сосна, осина, крапива, мох сфагнум и некоторые другие виды.

А.Н. Цицилин (к. б. н., Москва), представил доклад на тему: “Лекарственные и пищевые растения коренных народов Камчатки в Ботаническом саду ВИЛАР (использование в образовательных и научных целях)” в котором обратил внимание на то, что в ВИЛАРе на основе анализа использования видов флоры Камчатки местным населением были разработаны новые эффективные фитопрепараты.

Захватывающий доклад был представлен В.И. Шадриным (сотрудник Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН – обособленное подразделение ФИЦ ЯНЦ СО РАН, председатель совета старейшин юкагирского народа, Якутск) о традиционной экологической этике юкагиров. В своем докладе он показал, что до 90% сохраненного биоразнообразия находится на территории проживания коренных народов; помимо рассказа об особенностях жизни (табу неприкосновенности нижнего мира, о поверьях и тотемических представлениях связи людей и животного мира, и особенностей быта этого малочисленного народа в непростых климатических условиях Якутии), докладчик дал исчерпывающую информацию об особенностях оформления мужской и женской традиционной повседневной и праздничной одежды, в которой раскрываются связи с природой.

А.А. Ачимова (к. б. н., Камлак, Горноалтайск) в своем докладе “Растения Горного Алтая в обычаях и традициях алтайцев” представила информацию об отличительных особенностях в использовании растений в разных отраслях повседневного быта этой группы малочисленных народов Алтая, в том числе – как использовали различные луковичные растения в качестве пищевых; основные культовые древесные растения. Докладчик продемонстрировала свои опубликованные книги по этноботаническим исследованиям в жизни алтайцев. Первыми книгами были алтайско-русский словарь названий растений и о растениях в обычаях и традициях алтайцев. Каждый год в ботаническом саду организуют этноботанические встречи и проводят лекции для населения.

Об особенностях традиций природопользования народов Байкальского региона представила доклад С.В. Сизых (к. б. н., Иркутск). Ею показано, что ботанический сад в настоящее время становится важной культурной частью города, и на территории сада, помимо традиционных мероприятий, организуют тематические экскурсии и мероприятия по сохранению культурного разнообразия. Из малочисленных народов для Иркутской области основные это буряты, эвенки и тофалары (в настоящее время их численность меньше, чем 660 человек). Именно тофаларам (или тофам) было посвящено основное содержание сообщения, в котором отражены особенности сбора и заготовки растений для питания и лечения. В Ботаническом саду воссоздана юрта бурятов, в которой собирают артефакты жизни аборигенов, предметы их быта, фольклор (в том числе – рассказы о растениях и их роли в жизни); в сборе и демонстрации экспонатов помогают этнографы из институтов Иркутска.

Необычный взгляд на функции и семантику растений в якутской волшебной сказке представила Н.В. Павлова (к. фил. н, Якутск). В частности, ее рассказ был о лилии пенсильванской, одном из символов прекрасной девушки в Якутии, лиственнице (символе мужчины) и других видах растений, связанных с образами человека. Проведен анализ якутской волшебной сказки “Биэс ынахтаах Бэйбэрикээн эммэхсин” (“Старушка Бэйбэрикээн с пятью коровами”). Основной мотив сказки – о превращении растения в прекрасную девушку. Многие фрагменты сказок были зачитаны на якутском языке с последующим переводом, чтобы участники конференции могли оценить звучание якутского языка.

Ю.В. Наумцев (к. б. н., Тверь), в своем докладе “Ботанические сады – национальные культуры – этноботанические знания: содействие созданию устойчивых моделей потребления ресурсов через понимание людьми ценности биоразнообразия и ответственного выбора жизненных стратегий”, рассказал о возрастающей роли ботанических садов в сохранении и демонстрации этноботанических знаний малыми народами, независимо от страны проживания. В ряде стран ботанический сад демонстрирует преимущественно местную флору, основные флористические сообщества региона. На территории этих ботанических садов строятся жилые дома в национальном стиле, внутри которых представлен быт и предметы, инструментарий. Некоторые ботанические сады (на примере Новой Зеландии, Южной Африки) стремятся внедрять в городское озеление преимущественно виды местной флоры, чтобы не демонстрировать привезенные европейцами новые виды для региона (предотвращение опыты появления инвазивных видов). Часть доклада была направлена на активизацию ботанических садов нашей страны по участию и работе в Глобальной Стратегии Сохранения Растений (Global Strategy for Plant Conservation – GSPC) на территории России. Упомянуто о работе Евроазиатской ассоциации ботанических садов.

На первой секции “Теоретические вопросы науки, образования и просвещения в сфере взаимодействия этносов и флоры” были представлены устные доклады Е.В. Голосовой (Москва) – “Утилитарно-культурологическое значение растений классического китайского сада”; Е.Н. Моргун (Салехард) – “Экологическая оценка священных мест КМНС ЯНАО” о значении, нахождении и охране значимых мест для народов, проживающих в Ямало-Ненецком округе; А.А. Кузьминой (Якутск) – “Растительный мир в якутском героическом эпосе Олонхо”. О.И. Чарина (Якутск) представила доклад на тему “Традиционные лирические песни русских старожилов Якутии: релевантность применения растительных образов”. С.С. Протопопов (Якутск) представил доклад на тему: “Окуривание в традиционной культуре саха: обрядовые и целительские практики”; О.В. Шелепова (Москва) – “История интродукции и ботанических исследований представителей рода Mentha L. в царской России”; А.А. Войцеховская (Томск) – “Экотур с элементами этноботаники по оранжерейному комплексу Сибирского ботанического сада НИ ТГУ”.

Несколько докладов были сделаны в дистанционном формате. Т.Г. Басхаева (Улан-Удэ) рассказывала о некоторых этноботанических традициях бурятского народа; К.И. Шарафадина (Санкт-Петербург) повествовала о преломлении этноботанических знаний в русской и татарской литературной классике; А.С. Ларионова (Якутск) сделала сообщение о флоре и фауне в якутских народных песнях; Е.В. Прусс (Москва) рассказала о направлениях эколого-ботанического просвещения в Главном ботаническом саду в современных условиях; М.Г. Насыров (Самарканд, Узбекистан) обратил внимание на этноботанические аспекты охраны растительного покрова засушливых регионов Узбекистана.

На рабочем заседании второй секции: “Практические и прикладные аспекты использования научных и народных знаний и традиций, связанных с растениями, в целях устойчивого природопользования” были заслушаны следующие доклады: Н.Н. Егорова (Якутск) – “Перспективы использования дикорастущих пищевых растений местной флоры”; И.С. Астахова (Якутск) “Собирательство у садынских эвенков: традиции и современность (по материалам этнологических экспертиз)”; Е.С. Прокопьева (Томск) “Популяризация знаний о редких и полезных растениях Сибири, представленных в Заповедном парке СибБС ТГУ, как способ формирования экологической культуры человека”; С.В. Горохова (Горно-Таежное) – “Дендрарий Горнотаежной станции им. В.Л. Комарова: прошлое, настоящее, будущее”.

Несколько докладов были сделаны в дистанционном формате: О.Н. Дуброва (Минск, Беларусь) – “Использование коллекций декоративных растений ЦБС НАН Беларуси в научно-образовательных и прикладных целях”; Н.В. Марко (Ялта) – “Ацибра (Satureja) – традиционная пряность в культуре абхазов”; О.А. Земскова (Самара) – “Популяризация знаний об этнофлоре эпосов коренных малочисленных народов Севера, проживающих на территории Республики Саха (Якутия)”.

Продолжение конференции было организовано в виде конференц-туров “Погружение в традицию”. Это выразилось в том, что первый тур был однодневный – весь длинный световой день был полностью посвящен посещению и участию в национальном якутском празднике Ысыах (по-русски читается как Ысэх) – якутский традиционный праздник лета, который проходил на территории Архитектурно-этнографического комплекса “Ысыах Туймаады”. Участники конференции принимали участие в торжественном открытии Национального праздника “Ысыах Туймаады – 2023”, знакомились с национальными обрядами очищения, коллективными молениями, различными традициями быта, ремеслами, одеждой, тематикой и значением женских и мужских украшений, культурой разных народов, населяющих Якутию.

Второй тур из цикла “Погружение в традицию” был двухдневный, участники конференции ездили в Ленский историко-архитектурный музей-заповедник “Дружба”, Усть-Алданский район, с. Соттинцы. Там состоялось знакомство с некоторыми особенностями и традициями празднования “Праздника лета – Ысыах”, с обрядами молений, приношений даров огню, очищений, угощениями и кумысопитием. На территории этого комплекса прошли круглые столы и живое общение по двум темам. Первое заседание: “САДЫ И ЛЮДИ: менеджмент и социальный маркетинг”, и второе – “САДЫ И ДЕНЬГИ: устойчивое и достаточное финансирование”. В завершение рабочего дня был показан художественный фильм “Не хороните меня без Ивана”, основанный на биографии Ивана Попова, историка и этнографа якутов. На следующий день для участников были организованы экскурсии в природу для знакомства с флорой региона, с рассказами об особенностях народной медицины и видах флоры Якутии. Работниками музея-заповедника были организованы и проведены мастер-классы по национальным особенностям вырезания птиц (стерхов) из бумаги, тканей и кожи; изготовлению женских головных уборов из конского волоса; национальным настольным играм (“хаамыска” или камешки, “хабылык” или лучинки, тырыынка – аналог бирюлек и в тыксаан (фишки, которые изготавливают из тальника)).

В период конференции специально был выделен один полный день для Научно-практического семинара-тренинга – “Сад Знаний”, который проходил на территории Ботанического сада СВФУ. Были заслушаны доклады иностранных студентов из Узбекистана и Таджикистана по этноботанике (У.Ж. Усмоновой и М.М. Олкосимова “Лекарственные и дикорастущие пищевые растения Узбекистана”; Ф.Ф. Бобомуродзоды и И.А. Асадова “Целебные травы Таджикистана” и “Использование дикорастущих растений в национальных блюдах Таджикистана”).

После знакомства с Ботаническим садом, его территорией, коллекциями и экспозициями, сотрудниками сада была организована дегустация национальных блюд и напитков. Основной упор был сделан на перспективы применения широко распространенных дикоросов в рационе питания. Как сообщила Н.Н. Егорова, которая была автором разработанного меню, всего было представлено 9 холодных напитков из различных ягод и трав Якутии, 3 вида чая (из цветков клевера, бадана и шиповника), кофе, салат из свежей зелени дикоросов (крапивы, подорожника, звездчатки, одуванчика), пирожки (с начинкой из листьев щавеля), пироги с ревенем, закуски на основе взбитого масла. Участники конференции высоко оценили все предложенные блюда. Особо оригинальными отметили саламат с листьями полыни обыкновенной, освежающий напиток сурицу (на хвое ели) и тархун, бодрящий кофе из корневищ тростника, салат из зелени, хлеб с добавлением измельченных лишайников. Все блюда и напитки были изготовлены из свежих трав, корней и плодов местных видов растений, основанные на этноботанических знаниях своих родственников, еще хранящих рецепты таких блюд и напитков. Такое проникновение к корням якутской кухни произвело яркое впечатление на всех участников конференции.

Значительную часть дня участники конференции были заняты Командной работой на тему: “Формирование “культурного кода” Сада”. Участники активно обсуждали возможные и реализуемые направления развития Ботанического сада СВФУ.

В работу Конференции внесли свой вклад 64 участника из 15 ботанических садов, дендрариев, национальных парков, станций, 15 университетов, научно-исследовательских институтов, природоохранных, культурных, общественных организаций, представляющих 18 регионов Российской Федерации (Москва, Санкт-Петербург, Благовещенск, Горноалтайск, Горнотаежное, Иркутск, Кузбасс, Тверь, Томск, Салехард, Самара, Улан-Удэ, Ялта), а также Беларусь, Узбекистан, Таджикистан. Конференция прошла в формате устных докладов и презентаций, круглых столов и этноботанических мастер-классов, образовательно-просветительских конференц-туров, научно-практических семинаров-тренингов, в том числе с возможностью участия в дистанционном режиме.

В заключение работы конференции была принята Резолюция, основные положения который были следующие:

Ввиду угрозы утраты общенациональных и региональных этноботанических знаний и традиций, признать необходимость их накопления, анализа, переработки, представления и сохранения для будущих поколений.

Организациям, причастным к изучению и сохранению этноботанических знаний и традиций, в том числе ботаническим садам и дендрариям России и сопредельных государств, определить необходимость разработки и реализации научно-исследовательских, образовательно-просветительских и социокультурных миссий, программ и проектов в области этноботаники.

Ботаническим садам и дендрариям России рекомендовать, а членам АБСЕА признать одной из приоритетных задач необходимость проектирования, создания, поддержания и развития этноботанических коллекций и экспозиций с учетом региональной и национальной специфики.

Предложить ботаническим садам и дендрариям учредить в своей структуре подразделения этноботанической направленности или назначить ответственного за этот раздел, воспитывать специалистов в области этноботаники и рационального природопользования на основе региональных традиций.

Оказывать помощь вузам и другим учебным заведениям в разработке и включению в учебные планы образовательные спецкурсы по этноботанике.

Участникам Конференции обратиться к редакционным коллегиям научных, образовательных и просветительских периодических изданий с предложением комплектовать специальные выпуски этноботанической направленности.

Ассоциации ботанических садов Евразии (АБСЕА):

Признать успешной работу Ботанического сада Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова в качестве Председателя АБСЕА 2023 г., в том числе и по организации и проведению Первой научно-практической конференции “Этносы и флора: региональные традиции и знания, как основа гармоничного природопользования”;

Выразить коллективу Ботанического сада Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова и лично директору Ивановой Наталье Сергеевне благодарность от Секретариата и членов АБСЕА;

Утвердить до конца 2023 г. Устав АБСЕА и Положение о “Национальных коллекциях ботанических садов в рамках АБСЕА”;

Определить возможность, степень и параметры участия членов АБСЕА в рамочной программе по развитию Глобальной стратегии сохранения растений (ГССР – GSPC) и в разработке и реализации ее целевых задач до 2030 г. Сентябрь 2023 г. установить сроком передачи в Секретариат АБСЕА предложений Садов – участников Ассоциации;

Принять в качестве новых действительных членов АБСЕА Сибирский ботанический сад Национального исследовательского Томского государственного университета и Ассоциацию содействия развития культуры и искусства “Творческий союз” на основании их официального обращения в Секретариат и общего решения Конференции;

Передать функции Председателя АБСЕА на 2024 г. Амурскому филиалу ФГБУН Ботанического сада-института ДВО РАН (г. Благовещенск) в лице директора Жилина Олега Викторовича; провести следующую Конференцию АБСЕА в 2024 г. на его базе с сохранением общей направленности и тематики в области этноботаники, сохранения регионального биоразнообразия и рационального природопользования;

Утвердить Секретариат АБСЕА в качестве координирующего и ведущего документооборот органа Ассоциации. Для исполнения функций Секретариата АБСЕА сроком на 5 лет избирается один из Ботанических садов – участников Ассоциации, с возможностью продления или передачи этих функций другому Саду по коллегиальному решению членов Ассоциации. Функции Секретариата переданы Ботаническому саду Тверского государственного университета (БС ТвГУ) до 2028 г. включительно, а Генеральным секретарем АБСЕА назначен Наумцев Юрий Викторович, директор БС ТвГУ.

Участники конференции выразили слова глубокой благодарности оргкомитету конференции и персонально Наталии Сергеевне Ивановой, директору Ботанического сада СВФУ, Александру Васильевичу Кононову, заместителю директора Ботанического сада СВФУ и Юрию Викторовичу Наумцеву, директору Ботанического сада ФГБОУ ВО “Тверской государственный университет” за прекрасную организацию и проведение конференции на высоком научном уровне, с глубоким погружением в тематику разных этнических сторон жизни якутов.

Запись докладов в первый день конференции можно посмотреть по ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=aVaB7apneO0.

Подготовлено К.Г. Ткаченко

Ботанический институт им. В.Л. Комарова РАН,

г. Санкт-Петербург