ПОД КУПОЛОМ КАПИТОЛИЯ / ON THE CAPITOL HILL
2023; 9: 74-86
США & Канада: экономика, политика, культура / USA & Canada: economics, politics, culture
УДК 329
DOI: 10.31857/S2686673023090067
EDN: KGBJBA
Тенденции испаноязычных избирателей:
сдвиг в сторону Республиканской партии?
М.А. Черных
Институт США и Канады имени академика Г.А. Арбатова
Российской академии наук (ИСКРАН).
Российская Федерация, 121069 Москва, Хлебный пер.2/3.,
ResearcherID Web of Science: IUQ-0941-2023
РИНЦ ID: 1108006
ORCID: 0000-0002-5702-6178
e-mail: marinachernykh59@gmail.com
Резюме. В статье проведён сравнительный анализ показателей уровня поддержки демо-
кратов и республиканцев испаноязычными избирателями в ходе выборов 2016, 2018, 2020 и
2022 г. Выявлены современные тенденции их электората, которые выражаются в отдалении
от первых и сдвиге в сторону вторых, что бросает вызов традиционной расстановке сил в по-
литической системе. Установлено, что данный феномен не является новым явлением в США.
Идентифицированы причины, изучен характер изменений и представлены прогнозы относи-
тельно долгосрочной перспективы. Кроме того, дана оценка феномену «красная волна», кото-
рый предсказывали многие эксперты в отношении латиноамериканских избирателей нака-
нуне выборов 2022 года.
Ключевые слова: испаноязычные избиратели, президентские выборы 2016 и 2020 гг.,
промежуточные выборы 2018 и 2022 г., Демократическая партия, Республиканская пар-
тия, Дж. Байден, Д. Трамп, консерваторы
Благодарности: Статья опубликована в рамках проекта «Посткризисное миро-
устройство: вызовы и технологии, конкуренция и сотрудничество» по гранту Министер-
ства науки и высшего образования РФ на проведение крупных научных проектов по при-
оритетным направлениям научно-технологического развития (Соглашение № 075-15-
2020-783).
Для цитирования: Черных М.А. Тенденции испаноязычных избирателей: сдвиг в
сторону Республикой партии? // США & Канада: экономика, политика, культура. 2023;
53(9): 74-86. DOI: 10.31857/S2686673023090067
EDN: KGBJBA
Trends of Hispanic Voters:
a Shift towards the Republican Party?
Marina A. Chernykh
Georgy Arbatov Institute for U.S. and Canada Studies,
Russian Academy of Sciences (ISKRAN).
2/3 Khlebny per., Moscow, 121069, Russian Federation.
ResearcherID Web of Science: IUQ-0941-2023
РИНЦ ID: 1108006
ORCID: 0000-0002-5702-6178
e-mail: marinachernykh59@gmail.com
Abstract: The article provides a comparative analysis of the Hispanic support of the Demo-
crats and Republicans during the 2016, 2018, 2020, and 2022 elections. The article reveals mod-
ern trends in the Hispanic electorate which consist in distancing from the first party and shifting
74
Черных М.А. Тенденции испаноязычных избирателей: сдвиг в сторону Республикой партии?
Chernykh, M.A. Trends of Hispanic Voters: a Shift toward the Republican Party?
toward the second one, which challenges the traditional balance of power in the political system.
It has been established that this phenomenon is not new to the United States. The article identifies
the reasons, examines the nature of the changes, and provides forecasts for the long term. Fur-
thermore, the article evaluates the "red wave" phenomenon that many experts had predicted in
relation to Hispanic voters on the eve of the 2022 elections.
Keywords: Hispanic voters, 2016 and 2020 presidential elections, 2018 and 2022 midterm
elections, Democratic Party, Republican Party, J. Biden, D. Trump, conservatives
Acknowledgment: The article was prepared within the project "Post-crisis world order: chal-
lenges and technologies, competition and cooperation" supported by the grant from Ministry of
Science and Higher Education of the Russian Federation program for research projects in priority
areas of scientific and technological development (Agreement № 075-15-2020-783).
For citation: Chernykh M.A. Trends of Hispanic Voters: a Shift toward the Republican
Party? USA & Canada: economics, politics, culture.
2023;
53(9):74-86.
DOI: 10.31857/S2686673023090067
EDN: KGBJBA
ВВЕДЕНИЕ
В первой четверти XXI века испаноязычный электорат стал мощной полити-
ческой силой, которая значительно влияет на исходы электоральных циклов. Ра-
нее они считались надёжной электоральной базой Демократической партии
США, однако их политические предпочтения начали подвергаться трансформа-
циям, которые ярко проявляются в последние электоральные циклы. Это вносит
дисбаланс в традиционную расстановку политических сил США и бросает вызов
демократам, которым необходима широкая поддержка испаноязычных избира-
телей для победы. В ноябре 2022 г. в США состоялись промежуточные выборы.
В данной статье автору предстоит ответить на следующие вопросы. Во-первых,
подтвердилась ли тенденция отдаления испаноязычных избирателей от Демо-
кратической партии и рост их поддержки Республиканской партии? Во-вторых,
является этот тренд новым или же представляет собой возврат к тенденциям
начала XXI века? В-третьих, каковы же внутренние и внешние причины данных
изменений? Наконец, в-четвёртых, имеют они долговременный характер и несут
качественные перемены в политической жизни США или же это кратковремен-
ный период?
ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ ВЫБОРЫ 2022 г.
В 2016 г. Хиллари Клинтон, кандидат от Демократической партии, получила
66% голосов латиноамериканцев, а Дональд Трамп, кандидат от Республикан-
ской, - 28%, то есть преимущество первой партии составило 38%. В 2018 г. демо-
краты получили 69%, укрепив свои позиции на 3%, а республиканцы - 29%, на
1%. Данные за 2020 г. разнятся. Некоторые источники указывают, что за Джозефа
Байдена проголосовали 59% латиноамериканцев, а за Д. Трампа - 38% [2]. В таком
случае преимущество составило 21%. Другие пишут, что последний набрал 35%
75
ПОД КУПОЛОМ КАПИТОЛИЯ / ON THE CAPITOL HILL
2023; 9: 74-86
США & Канада: экономика, политика, культура / USA & Canada: economics, politics, culture
их голосов, тогда показатель насчитывает 24% [Ronald Brownstein, 2022]. Резуль-
таты выборов 2022 г. также отличаются в зависимости от ресурса. Одни сообщают,
что демократы получили 56% или 60%, а республиканцы - 40% или 39%, то есть
перевес первых варьируется от максимально низких 16% до 21% [3]. Некоторые не
уточняют цифры, но сообщают, что с 2018 по 2022 г. уровень поддержки респуб-
ликанцев латиноамериканскими избирателями вырос на 10% [4]. То есть от 29% в
2018 г. до 39% в 2022 г. Это подтверждают данные других ресурсов. Ещё одни ука-
зывают на 64% и 33% соответственно [5]. В этом случае преимущество первых со-
ставило 31%.
Таблица 1
Уровень поддержки кандидатов от Демократической и Республиканской партий
испаноязычными избирателями в ходе электоральных циклов (%)
Год
Кандидаты от
Средний
Кандидаты от
Средний
Преиму-
Демократичес-
показатель
Республиканской
показатель
щество
кой партии
партии
демократов
2016
66
66
28
28
38
2018
69
69
29
29
40
2020
59 / 66
62,5
32 / 35 / 38
35
27,5
2022
56 / 60 / 64
60
33 / 39 / 40
37,3
22,7
[Черных М.А. 2021]; [1].
Были выведены средние показатели уровня поддержки демократов и респуб-
ликанцев в 2020 и 2022 г. В первый год он равнялся 62,5% и 35%, а во второй - 60%
и 37,3%. То есть с 2016 по 2022 г. популярность Демократической партии среди
электората сократилась на 6%, а у Республиканской - выросла на 9,3%. По гендер-
ному критерию разница более существенная. Только с 2018 по 2022 г. поддержка
кандидатов от первой партии испаноязычными мужчинами сократилась на 21%
[6]. Также был выявлен средний перевес первых. В 2020 г. он насчитывал 27,5%, а
в 2022 г. - 22,7%. То есть в этот период показатель сократился на 15,3%, а с 2018 по
2022 г. - на 17,3%.
Подавляющее большинство по-прежнему голосуют за демократов, однако
разрыв сужается. С 2016 по 2022 г. среди латиноамериканского электората был за-
фиксирован рост популярности Республиканской партии; для её кандидата уве-
личение поддержки испаноязычных даже на несколько процентных пунктов по-
вышает его шансы на победу. В зависимости от показателей уровня поддержки,
которые представлены в таблице 1 и разнятся за 2020 и 2022 г., в период с 2016 по
2022 г. первая партия потеряла от 2% до 10% их голосов, а вторая набрала от 5%
до 12%. Очевидно, что за шесть лет демократы лишились опоры части испано-
язычного электората (убрала слово «поддержка», так как в этом параграфе оно
фигурирует два раза), особенно среди мужчин, а республиканцы укрепили свои
позиции.
76
Черных М.А. Тенденции испаноязычных избирателей: сдвиг в сторону Республикой партии?
Chernykh, M.A. Trends of Hispanic Voters: a Shift toward the Republican Party?
Является данный феномен новым явлением в политической жизни США или
представляет собой возврат к тенденциям прошлых лет? Если проводить компа-
ративный анализ электоральных циклов 2016-2022 гг., то ослабление позиции де-
мократов и усиление республиканцев среди избирателей, безусловно, являются
большими изменениями. Однако подобный уровень поддержки был зафиксиро-
ван и ранее. В 2000 г. Джордж Буш-младший получил 35% голосов испаноязыч-
ных американцев, а спустя 4 года - 40% [Черных, М.А., 2021]. Более того, по неко-
торым данным показатель достиг 44% [David L. Leal, Matt A. Barreto, Jongho Lee
and Rodolfo O. de la Garza, 2005]. В 2010 г. республиканцы получили 38%, а в 2014 г.
- 36% [7]. То есть уровень поддержки латиноамериканцами в 2020 и 2022 г. не пре-
вышает показателей прошлых лет, а значит не является новым явлением в жизни
США.
Стоит, однако, отменить явку на выборы испаноязычных избирателей. В ходе
промежуточных выборов вплоть до 2014 г. она была на очень низком уровне. Так, в
2006 г. проголосовали 32,1%, в 2010 г. - 31,2%, а в 2014 г. - 27%, во всех случаях меньше
трети, в 2018 г. она достигла 40,4%, а в 2022 г. немного снизилась до 37,9%, что явля-
ется относительно высоким показателем для латиноамериканского электората в
ходе промежуточных циклов первой четверти XXI в. [William Frey, 2023]. На прези-
дентских выборах, как правило, голосуют больше избирателей. В 2000 и 2004 г. при-
няли участие 45% и 47% латиноамериканцев [8]. В 2008 г. - половина, в 2012 и 2016 г.
- по 48%, а в 2020 г. явка впервые в истории США превысила больше половины -
54% [9]. Другими словами, если рассматривать итоги промежуточных выборов, то с
2018 г. явка латиноамериканцев значительно возросла. Что касается президентских
циклов, то она изначально была выше, однако рекордный показатель был зафик-
сирован в 2020 г. Важно отметить, что повышение политической активности элек-
тората сопровождается усилением поддержки Республиканской партии. Такая за-
кономерность бросает вызов прогнозам экспертов, которые были отражены в книге
«Зарождающееся демократическое большинство», опубликованной в 2002 г. В ней
авторы писали о том, что в XXI веке демократы станут партией большинства, отча-
сти за счёт увеличения доли расово-этнических меньшинств, в частности испано-
язычной группы.
Перед промежуточными выборами 2022 г. многие эксперты писали о возмож-
ной «красной волне» (red wave), при которой кандидаты от Республиканской пар-
тии одержали бы решающую победу, в том числе благодаря росту доли латиноаме-
риканцев, поддерживающих их партию, однако этого не случилось [William H.
Frey, 2023]. Хотя им удалось занять большинство в Палате представителей, выиграв
с небольшим перевесом, Сенат остался под контролем демократов. О так называе-
мой «красной волне» также говорили, ссылаясь на испаноязычных американцев,
проживающих в Техасе, в частности в граничащем с Мексикой Южном Техасе.
В 2020 г. в 18 округах штата, где испаноязычное население составляет 80%, Д. Трамп
получил на 10% голосов больше, чем в 2016 г. [10]. Ярким примером стал округ
Старр, Южный Техас, 96% населения которого представляет латиноамериканская
группа. В 2020 г. в этом округе Д. Трамп получил на 55% голосов больше, чем в
77
ПОД КУПОЛОМ КАПИТОЛИЯ / ON THE CAPITOL HILL
2023; 9: 74-86
США & Канада: экономика, политика, культура / USA & Canada: economics, politics, culture
2016 г., что стало самым большим смещением латиноамериканцев в сторону Рес-
публиканской партии по всей стране [10]. Однако в 2022 г. «красной волны» там не
случилось. Таких радикальных изменений произойти и не могло. Если этот сдвиг
носит долговременный характер, то на его развитие и усиление, что могло бы при-
вести к эффекту «красной волны», могут уйти годы. Если рассматривать выборы
последних лет, то дрейф в сторону республиканцев однозначно имеет место быть,
однако он характеризуется невысокими темпами.
ВНУТРЕННИЕ ПРИЧИНЫ СДВИГА
Изменения политических предпочтений латиноамериканских избирателей в
первой половине XXI века вызваны комплексом факторов. Во-первых, высоким
уровнем ассимиляции в американском обществе и желанием быть непосред-
ственной частью доминирующей культуры. Опираясь на данный фактор, смеще-
ние является скорее проявлением или следствием этих процессов. Расширение их
диаспоры происходит по большей части за счёт естественного прироста, а не им-
миграции. С 2000 по 2019 г. доля испаноязычных американцев, родившихся в
США, увеличилась с 59,9% до 67,3%, в то время как доля тех, кто родился вне США
и в дальнейшем переехал в страну, достигла пика в 40% в 2000 г. и с тех пор сокра-
щается [11]. Те, кто родились и выросли в США, формируют свои политические
взгляды, ценностные ориентиры, которые могут отличаться от видения латино-
американских иммигрантов, переехавших в страну, будучи подростками и взрос-
лыми.
Кроме того, в их общине происходит религиозный сдвиг в сторону протестан-
тизма. Большинство исповедуют католицизм (40%), преобладающую религию в
Латинской Америке, многие считают себя нерелигиозными (32%) и относительно
небольшая часть придерживается протестантизма (14%) [12]. Католики более
склонны поддерживать Демократическую партию, а протестанты - Республикан-
скую. В США растёт число вторых, в том числе евангелистов, и ожидается, что к
2030 г. их доля увеличится в 2 раза [Story Hinckley, 2022]. Отчасти это объясняется
ростом доли тех, кто родился и вырос в США, а не переехал в страну. Многие раз-
деляют ценности протестантизма, в частности индивидуальные отношения с Бо-
гом, веру в собственные силы, трудолюбие и концепцию того, что человек - тво-
рец своего счастья. Этот религиозный сдвиг может привести к тому, что больше
латиноамериканцев будут поддерживать республиканцев. Примечателен тот
факт, что в Долине Рио-Гранде, расположенной в Южном Техасе, проживает са-
мая большая доля испаноязычных протестантов в стране, именно там в 2020 г.
произошло крупнейшее смещение их группы в сторону Республиканской партии
[Story Hinckley, 2022].
В-третьих, ценностными ориентирами испаноязычных американцев. Их пар-
тийные предпочтения трансформируются в зависимости от того, считают ли они
себя либералами, умеренными или консерваторами. Согласно данным, представ-
ленным в таблице 2 в их общине больше консерваторов, которые склонны под-
78
Черных М.А. Тенденции испаноязычных избирателей: сдвиг в сторону Республикой партии?
Chernykh, M.A. Trends of Hispanic Voters: a Shift toward the Republican Party?
держивать республиканцев, чем либералов, которые, как правило, голосуют за де-
мократов. Самую большую группу составляют умеренные, что говорит о том, что
многие занимают нейтральную позицию и потенциально могут склоняться к ли-
беральной или консервативной группе в будущем.
Таблица 2
Вы придерживаетесь либеральных, умеренных или консервативных взглядов
в политическом плане? (%)
Твёрдо придерживаюсь либеральных взглядов
10
25
В некоторой степени либеральных
15
Умеренных
38
38
В некоторой степени консервативных
16
Твёрдо придерживаюсь консервативных
13
29
взглядов
[13].
В период 2012-2022 гг. доля либеральных избирателей, которые желают,
чтобы демократы имели большинство в Конгрессе, усилилась, а среди умеренных
- снизилась [14]. Среди консерваторов произошли самые большие изменения.
В 2012 г. 49% заявили, что будут голосовать за кандидатов от Демократической
партии и 40% - от Республиканской, то есть, у первых было преимущество в 9%,
то в 2022 г. 73% выразили надежду на то, что Конгресс будет под контролем рес-
публиканцев и лишь 17% - демократов [14]. Если ещё 10 лет назад они поддержи-
вали первую партию, то сегодня они представляют электоральную базу второй.
Такое смещение свидетельствует о том, что они верят, что республиканцы лучше
отражают их ценности.
Бывший президент США Р. Рейган сказал так: «Они - республиканцы, которые
просто ещё этого не знают» [15]. Он верил, что они от природы консерваторы. Они
не рождаются со своей партийной принадлежностью, а формируют её. На этот
процесс оказывают влияние многие факторы - от страны их рождения или страны
происхождения их предков, географического расположения в США, уровня обра-
зования и доходов до использования испанского языка дома, религии и степени ре-
лигиозности. Многие латиноамериканцы всё же поддерживают семейные ценно-
сти. К тому же они являются самыми религиозными по сравнению с другими круп-
ными расово-этническими группами. Можно предположить, что доля испаноязыч-
ных консерваторов будет расти в будущем, что может способствовать сдвигу их об-
щины в сторону республиканцев.
ВНЕШНИЕ ПРИЧИНЫ СДВИГА
Переходя к внешним причинам, стоит отметить следующее. Во-первых, отда-
ление Демократической партии от среднего рабочего класса, что непосред-
ственно затрагивает латиноамериканцев. Большинство из них не имеют диплома
79
ПОД КУПОЛОМ КАПИТОЛИЯ / ON THE CAPITOL HILL
2023; 9: 74-86
США & Канада: экономика, политика, культура / USA & Canada: economics, politics, culture
бакалавра. Лишь 19% получили высшее образование, в то время как среди афро-
американцев показатель насчитывал 29%, белых - 49% и американцев азиатских
корней - свыше 50% [Супян В.Б., 2018]. Дистанцирование партии связано с поли-
тикой её членов. Они сосредотачиваются на таких сферах, которые являются
весьма далекими от простых трудящихся, в частности изменение климата, защита
демократических ценностей, продвижение прав ЛГБТ и трансгендеров. В каче-
стве примеров можно привести Андре Диккенса, мэра Атланты, Джорджия и Ти-
шауру Джонс, мэра Сент-Луиса, Миссури. Первый работает над тем, чтобы сде-
лать Атланту столицей ЛГБТ+ и приоритизировать их потребности, а вторая объ-
явила о планах превратить Сент-Луис в убежище для представителей этого сооб-
щества. Также эксперты считают, что демократы должны перестать уделять столь
важное значение расовым и гендерным аспектам [16]. Вышеперечисленное оттал-
кивает рабочую Америку, одну из ключевых групп которой составляют испано-
язычные. Данная тенденция прослеживается во многих расово-этнических груп-
пах. Среди белых американцев, не имеющих высшее образование, преимущество
республиканцев увеличилось на 10% в период с 2018 по 2022 г., а среди небелых
избирателей без высшего образования отрыв демократов сократился на 17% за тот
же период [17].
Во-вторых, позицию партии по ключевым проблемам, которые выделяют лати-
ноамериканские избиратели. Они обеспокоены насущными проблемами, прежде
всего экономической ситуацией. Члены партии, в свою очередь, не уделяют перво-
очередное значение этому вопросу, который на протяжении многих лет является
важнейшим для них, и напрямую влияет на то, за кого они голосуют. Республикан-
ская партия, наоборот, приоритизирует эту отрасль. В период президентства
Д. Трампа их положение значительно улучшилось. В 2016 г. средний уровень до-
хода испаноязычных домохозяйств составлял почти 54 000 долл. в год, в 2017-2018 гг.
- более 55 500 долл., а в 2019 г. - почти 59 500 долл. [18]. Рост экономического благо-
состояния отчасти объясняет, почему за четыре года его администрации уровень
поддержки среди их электората вырос. Однако стоит отметить, что в момент при-
хода Д. Трампа экономическое положение в стране было благоприятным как ре-
зультат работы предыдущей администрации Барака Обамы, в отличие от времени,
когда президентом стал Дж. Байден. В период коронавирусной пандемии испано-
язычные оказались одной из самых уязвимых расово-этнических групп. Далее по-
следовал глубокий экономический кризис, рост инфляции и стоимости жизни.
В какой-то момент уровень безработицы среди латиноамериканской группы был
почти в 3 раза выше, чем средний по стране [5].
Опросы перед промежуточными выборами 2022 г. показали, что первостепен-
ной проблемой для большинства латиноамериканцев (80%) была экономическая
ситуация [Черных М.А., 2022]. Примерно 70% опрошенных заявили, что ключе-
выми являются проблемы доступности и качества услуг здравоохранения и обра-
зования, преступления с применением огнестрельного оружия, 57% - право на
аборты, 54% - иммиграционную политику и на последнем месте оказалась панде-
мия коронавирусной инфекции (ковид-19) - лишь 39% респондентов отметили её
80
Черных М.А. Тенденции испаноязычных избирателей: сдвиг в сторону Республикой партии?
Chernykh, M.A. Trends of Hispanic Voters: a Shift toward the Republican Party?
как приоритетную. Тем не менее, накануне выборов 2022 г. демократы сосредото-
чились не на решении экономических вопросов, а на проблемах права на аборты и
применения оружия, которые являются важнейшими, но не первоочередными для
большинства испаноязычных избирателей.
По данным опроса, проблема иммиграционной политики расположилась на
9 месте. Тем не менее, некоторые конгрессмены от Демократической партии пола-
гают, что, делая акцент на этом направлении, они смогут серьёзно укрепить пози-
ции среди латиноамериканских избирателей. Действительно, эта тема традици-
онно была одной из ключевых для их электората, однако она постепенно теряет
первостепенность. Отчасти это происходит потому, что растёт доля тех, кто ро-
дился и вырос в США, и снижаются темпы иммиграции из Латинской Америки.
Стоит отметить, что иммиграционная политика остаётся приоритетной для тех ис-
паноязычных американцев, которые проживают в приграничных с Мексикой рай-
онах, в частности в Южном Техасе. Многие поддерживают более жёсткий погра-
ничный контроль, чтобы ограничить поток нелегальных иммигрантов, так как ла-
тиноамериканцы, находящиеся на этой территории, могут воспринимать людей,
которые незаконно пересекают границу США, как угрозу своей собственной без-
опасности. Наконец, опрос показал, что по вопросам иммиграции 38% испаноязыч-
ных опрошенных доверяют Демократической партии, а 30% - Республиканской,
соответственно преимущество первой невысокое [19], их серьёзный акцент на эту
сферу вряд ли сможет привлечь большое число избирателей, многие латиноамери-
канцы не чувствуют, что политика демократов отражает их главные приоритеты.
В-третьих, фигура лидера партии во многом повлияла на тенденцию сдвига.
Уровень одобрения Дж. Байдена среди испаноязычных американцев низкий. В мо-
мент вступления в должность его одобряли около 66% [20]. За два года президент-
ства показатель существенно снизился. В июле 2021 г. он составлял 55%, в январе
2022 г. - 46%, то есть за первый год президентства произошло сокращение на 20%,
и с апреля 2022 г. по апрель 2023 г. рейтинг держится на уровне 43% [21]. Следует
учитывать, что цифры варьируются в зависимости от ресурса. К примеру, амери-
канский журнал «Нэшнл ревю» (National Review) сообщает, что в июле 2022 г.
Дж. Байдена поддерживали только 19% [Caroline Downey, 2022]. Более того, лишь
37% латиноамериканцев желают, чтобы действующий президент избирался на вто-
рой срок, в то время как, например, среди афроамериканцев показатель насчиты-
вает 46%, а среди демократов в целом - 54% [21]. Иначе говоря, он наименее попу-
лярен среди латиноамериканской общины по сравнению с другими расово-этни-
ческими группами, что бросает серьёзный вызов партии, для которой поддержка
их электората является одним из важнейших факторов для победы. Его низкий
рейтинг повлиял на снижение популярности кандидатов от Демократической пар-
тии среди испаноязычного электората в ходе промежуточных выборов 2022 г. То же
самое может произойти в 2024 г. Для переизбрания на второй срок Дж. Байдену
необходимо заручиться их широкой поддержкой.
Что касается рейтинга Д. Трампа, он также не был впечатляющим, однако в период
своего президентского срока 45-й глава Белого дома укрепил свои позиции среди их
81
ПОД КУПОЛОМ КАПИТОЛИЯ / ON THE CAPITOL HILL
2023; 9: 74-86
США & Канада: экономика, политика, культура / USA & Canada: economics, politics, culture
электората. Если в 2016 г. за него проголосовали 28% испаноязычных, то в 2020 г., по раз-
ным данным, от 32% до 38%, то есть в среднем 35%, что на семь процентных пунктов
больше, чем четырьмя годами ранее (см. табл. 1). Это, в свою очередь, является внуши-
тельным результатом для кандидата от Республиканской партии. Именно при этой ад-
министрации выросла явка испаноязычных на выборы и произошёл большой сдвиг в
сторону республиканцев, особенно среди среднего класса, а также мужчин и тех, кто
придерживается консервативных ценностей. То есть, 45-й президент США выступил
своеобразным катализатором их политической активности. В то же время многие пом-
нят его жёсткую иммиграционную политику и критику латиноамериканских имми-
грантов, что в случае его участия в президентских выборах 2024 г. может оттолкнуть
часть испаноязычных избирателей.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Имеет ли эта тенденция долговременный характер и представляет собой корен-
ные изменения для политической жизни США или же это временный возврат к тен-
денциям прошлых лет? Изменится она, когда экономическая ситуация в стране нала-
дится и на первый план выйдут другие важные темы, в том числе проблема преступ-
лений с применением огнестрельного оружия, доступность и качество услуг здраво-
охранения и образования, а также право на аборты и экологическая ситуация, то есть,
все те отрасли, с которыми, по мнению латиноамериканцев, лучше справляются демо-
краты? Или же когда Демократическую партию возглавит новый лидер, который бу-
дет пользоваться из широкой поддержкой? Или когда Д. Трамп уйдет из политической
жизни США? Ведь именно во время его президентства начался рост их активности.
Или же трансформации, происходящие в самой испаноязычной группе, настолько
сильны, что этот сдвиг будет набирать обороты в будущем вне зависимости от внеш-
них факторов? Чтобы получить ответы на эти вопросы, потребуется не один год. Од-
нако уже сейчас можно сделать предварительные выводы.
Во-первых, сдвиг имеет место быть. Во-вторых, это не новое явление в американ-
ской политической жизни. Выборы последних лет продемонстрировали, что респуб-
ликанцы усилили свои позиции среди испаноязычного электората, однако показатели
не превышают исторических значений, что позволяет предположить, что этот дрейф
может оказаться временным возвратом к предыдущим тенденциям, а не зарождаю-
щимся трендом, который будет прогрессировать в обозримом будущем. Об этом
можно будет говорить, если в следующие электоральные циклы уровень их поддержки
республиканцев превысит исторические значения при растущей явке на выборы.
В-третьих, «красная волна» вряд ли могла произойти, так как данная тенденция, если
она окажется долговременной, будет развиваться и укрепляться относительно долгое
время. В-четвёртых, изменения в политических преференциях обусловлены многими
причинами, в том числе высоким уровнем ассимиляции и стремлением быть частью
доминирующей культуры, трансформациями самой испаноязычной общины США,
их религиозных и ценностных предпочтений, а также политикой демократов, уровнем
одобрения лидеров двух главных партий и экономическим положением в стране. Если
82
Черных М.А. Тенденции испаноязычных избирателей: сдвиг в сторону Республикой партии?
Chernykh, M.A. Trends of Hispanic Voters: a Shift toward the Republican Party?
экономическая ситуация может измениться и рейтинг демократов вновь возрастёт
среди их группы, то ценностные и религиозные трансформации, а также отдаление от
среднего рабочего класса несут более глубокие последствия. Большинство латиноаме-
риканцев по-прежнему голосуют за кандидатов от Демократической партии, однако
изменения в их политических предпочтениях несомненно имеют место быть, что бро-
сает вызов её традиционной электоральной базе.
ИСТОЧНИКИ
1. Vilcarino, J., Harrison, Ch. Chart: How U.S. Latinos Voted in the 2022 Midterm Election.
The Americas Society and Council of the Americas, November 17, 2022. Available at:
(ac-
cessed 26.12.2022).
2. Igielnik, R., Keeter, S., and Hartig, H. Behind Biden’s 2020 Victory. Pew Research
Center, June
30,
2021
tics/2021/06/30/behind-bidens-2020-victory/ (accessed 15.08.2022).
3. Paz, Ch. Beware the post-midterm hot takes about Latino voters. Vox, Novem-
tics/2022/11/10/23451639/midterm-latino-vote-takes-2022 (accessed: 16.11.2022).
4. Pérez-Verdía, E., Madrid, M., Curbelo, C., Gonzalez, V. Here's How Latinos
Voted in the
2022 Midterms. NPR, November
16,
2022 Available at:
midterms (accessed 17.11.2022).
5. Sanchez, G. Latinos support Democrats over Republicans 2-1 in House and Senate
elections. Brookings. November
11,
ings.edu/blog/fixgov/2022/11/11/latinos-support-democrats-over-republicans-2-1-
in-house-and-senate-elections/ (accessed 15.11.2022).
6. Marissa Martinez. Voters of color did move to the right — just not at the rates pre-
dicted.
Politico,
November
13,
2022
ico.com/news/2022/11/13/latino-voters-midterm-elections-republicans-00066618 (ac-
cessed 16.11.2022).
7. Krogstad, J., Lopez, M. Hispanic Voters in the 2014 Election. Pew Research Center,
November
7,
2014.
Available
at:
panic/2014/11/07/hispanic-voters-in-the-2014-election/ (accessed 16.11.2022).
8. II. Hispanic Voter Participation Trends. Pew Research Center, July 24, 2008 Availa-
pation-trends/ (accessed 15.04.2023).
9. Fabina, J. Despite Pandemic Challenges, 2020 Election Had Largest Increase in
Voting Between Presidential Elections on Record. United States Census Bureau, April 29,
turnout-in-2020-general-election.html (accessed 08.10.2022).
10. Gest, J. Why Latinos are turning to the Republican Party Opinion. CNN. Up-
ions/republican-latino-voters-gest/index.html (accessed 26.10.2022).
83
ПОД КУПОЛОМ КАПИТОЛИЯ / ON THE CAPITOL HILL
2023; 9: 74-86
США & Канада: экономика, политика, культура / USA & Canada: economics, politics, culture
11. Funk, C., Lopez, M. A brief statistical portrait of U.S. Hispanics. Pew Research
Center,
June
14,
2022
ence/2022/06/14/a-brief-statistical-portrait-of-u-s-hispanics/ (accessed 08.11.2022).
12. September 2022 Times/Siena Poll: Cross-Tabs for Hispanic and Latino Respond-
active/2022/09/18/upshot/times-siena-poll-hispanic-crosstabs.html (accessed
01.11.2022).
13. September 2022 Times/Siena Poll: Cross-Tabs for Hispanic and Latino Respond-
active/2022/09/18/upshot/times-siena-poll-hispanic-crosstabs.html (accessed
01.11.2022).
14. Murray, M., Marquez, A. This one demographic has driven much of the GOP’s
gains with Latino voters. NBC News October
5,
2022. Available at:
driven-much-gops-gains-latino-voters-rcna50844 (accessed 31.10.2022).
15 Escobar, N. What Pundits Get Wrong About the Latino Vote. NPR, October 30,
2020
Available
at:
tions/codeswitch/2020/10/30/929575586/what-pundits-get-wrong-about-the-latino-
vote (accessed 10.03.2021).
16. Simon, S. Hispanic and minority voters are increasingly shifting to the Republi-
can
party.
NPR,
July
23,
2022
Available
at:
creasingly-shifting-to-the-republican-party (accessed 25.10.2022).
17. Zachary, B. Wolf, C. Anatomy of a close election: How Americans voted in 2022
tive/2022/politics/exit-polls-2022-midterm-2018-shift/ (accessed 18.11.2022).
18. Median income of Hispanic private households in the United States from 1990
tics/203301/median-income-of-hispanic-households-in-the-
us/#:~:text=In%20the%20United%20States%2C%20the,U.S.%20dollars%20for%20His-
panic%20households (accessed 25.11.2022).
19. Balz, D. The Latino vote shifted toward Republicans in 2020. Will it again? The
Washington Post, October
25,
tonpost.com/politics/interactive/2022/election-2022-latino-voters/
(accessed
28.10.2022).
20. Byler, D. Opinion. As Latino voters shift right, here’s where Democrats will be
tonpost.com/opinions/2022/07/11/latino-voters-are-shifting-right-heres-where-
democrats-will-be-hit-hardest/ (accessed 09.11.2022).
21. Thomson-DeVeaux, A. Are Black and Hispanic Americans Abandoning Biden?
approval-black-hispanic-voters/ (accessed 04.06.2023)
84
Черных М.А. Тенденции испаноязычных избирателей: сдвиг в сторону Республикой партии?
Chernykh, M.A. Trends of Hispanic Voters: a Shift toward the Republican Party?
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
Супян В.Б. Экономика США: состояние и потенциал развития на исходе вто-
рого десятилетия XXI века. Россия и Америка в XXI веке. 2018, №. 2. Available at:
14.03.2022)
Черных М.А. Роль испаноязычных американцев в политических процессах США:
президентские выборы 2020 г. Россия и Америка в XXI веке. 2021. № 2. Available at:
10.18254/S207054760015929-8 (accessed
26.12.2022).
Черных М. А. Испаноязычные американцы на промежуточных выборах 2022 г.
Россия и Америка в XXI веке.
sus.jes.su/s207054760023948-9-1/.
DOI:
10.18254/S207054760023948-9 (accessed
15.11.2022).
REFERENCES
Brownstein, R. Are Latinos Really Realigning Toward Republicans? The Atlantic.
July
21,
2022.
Available
at:
chive/2022/07/working-class-latino-voters-political-alignment/670593/
(accessed
27.10.2022).
Leal, D., Barreto, M., Lee, J., de la Garza, R. PS: Political Science & Politics, No. 1,
15.01.2023).
Frey, W. New voter turnout data from 2022 shows some surprises, including lower
turnout for youth, women, and Black Americans in some states. Brookings, May 18, 2023.
2022-shows-some-surprises-including-lower-turnout-for-youth-women-and-black-
americans-in-some-states/ (accessed 04.06.2023).
Frey, W. Midterm exit polls show that young voters drove Democratic resistance to
ings.edu/research/midterm-exit-polls-show-that-young-voters-drove-democratic-re-
sistance-to-the-red-wave/ (accessed 28.11.2022).
Hinckley, S. The new swing vote: Why more Latino voters are joining the GOP. The
Christian Science Monitor, October
21,
tor.com/USA/Politics/2022/1021/The-new-swing-vote-Why-more-Latino-voters-
are-joining-the-GOP (accessed 26.10.2022).
Downey, C. Poll Shows Biden at 19 Percent Approval among Hispanics. National
shows-biden-at-19-percent-approval-among-hispanics/ (accessed 22.11.2022).
Supyan, V. "U.S. Economy: State and Economic Potential in the End of the 2nd Decade
of the
21st Century". Russia and America in the
21st Century. 2
(2018). DOI:
10.18254/S0000030-0-1
85
ПОД КУПОЛОМ КАПИТОЛИЯ / ON THE CAPITOL HILL
2023; 9: 74-86
США & Канада: экономика, политика, культура / USA & Canada: economics, politics, culture
Chernykh, M. "The role of Hispanics in the political processes of the United States:
the presidential election of 2020. Russia and America in the 21st Century. 2021, No.2. DOI:
10.18254/S207054760015929-8
Chernykh, M. "Hispanic Americans in the 2022 midterm elections. Russia and Amer-
ica in the 21st Century, 2022, No. S. DOI: 10.18254/S207054760023948-9
ИНФОРМАЦИЯ ОБ АВТОРE / INFORMATION ABOUT THE AUTHOR
ЧЕРНЫХ Марина Андреевна,
Marina A. CHERNYKH, research assis-
лаборант-исследователь,
Институт
tant, Georgy Arbatov Institute for U.S.
США и Канады им. академика Г.А.
and Canada Studies Russian Academy of
Арбатова Российской академии наук
Sciences (ISKRAN).
2/3 Khlebny per., Moscow, 121069, Rus-
(ИСКРАН). аспирант 3-го курса ИС-
sian Federation.
КРАН.
Российская Федерация,
121069
Москва, Хлебный пер.2/3.,
Статья поступила в редакцию 22.07.2023 / Received 22.07.2023.
Поступила после рецензирования 25.07.2023 / Revised 25.07.2023.
Статья принята к публикации 26.07.2023 / Accepted 26.07.2023.
86
